Datenschutz

Ihr Vertrauen ist uns wichtig – und auch Ihre Daten­si­cher­heit. Fürs Leben Gut beach­tet die gesetz­li­chen Bestim­mun­gen des Bundes­ge­set­zes über den Daten­schutz (DSG), der Verord­nung zum Bundes­ge­setz über den Daten­schutz (VDSG), des Fern­mel­de­ge­set­zes (FMG) sowie andere daten­schutz­recht­li­che Bestim­mun­gen, beispiels­weise die Daten­schutz­grund­ver­ord­nung der Euro­päi­schen Union (nach­fol­gend DSGVO).

Grund­satz

Eine Daten­schutz­er­klä­rung klärt über die Art, den Zweck und Umfang der Verar­bei­tung perso­nen­be­zo­ge­ner Daten im Zusam­men­hang mit der Nutzung unserer Website und den mitan­ge­bo­te­nen Diens­ten auf. Diese Daten­schutz­er­klä­rung gilt unab­hän­gig von den verwen­de­ten Domains oder Geräten (beispiels­weise Smart­phone oder Desktop-Compu­ter).

Zu den perso­nen­be­zo­ge­nen Daten gehören beispiels­weise Mess- und Nutzungs­da­ten zur Analyse der besuch­ten Unter­sei­ten oder dem Inter­esse an konkre­ten Ange­bo­ten. Wir analy­sie­ren auch konkrete Inhalts­da­ten wie eine News­let­ter-Anmel­dung oder Einga­ben in einem Kontakt­for­mu­lar.

Sicher­heits­mass­nah­men

Die Daten­si­cher­heit hat höchste Prio­ri­tät. Dementspre­chend treffen wir orga­ni­sa­to­ri­sche, vertrag­li­che und tech­ni­sche Sicher­heits­mass­nah­men. So wird sicher­ge­stellt, dass Daten gegen Verlust, unbe­rech­tig­ten Zugriff und Mani­pu­la­tion best­mög­lich geschützt sind.

Konkret werden folgende Sicher­heits­mass­nah­men getrof­fen:

  • der gesamte Daten­über­tra­gungs­vor­gang zwischen dem Webbrow­ser und dem Webser­ver wird verschlüs­selt (SSL).
  • die Website wird regel­mäs­sig aktua­li­siert und Sicher­heits­up­dates werden instal­liert.

Werden Daten für eine Weiter­ver­ar­bei­tung an Dritte über­ge­ben?

Eine Weiter­gabe von Daten an Dritte erfolgt nur im Rahmen der gesetz­li­chen Vorga­ben (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und nur mit der expli­zi­ten Zustim­mung.

Für gewisse Dienste arbei­ten wir mit spezia­li­sier­ten Unter­neh­men zusam­men (beispiels­weise für den Versand von E-Mail-Benach­rich­ti­gun­gen oder zum Schutz vor Spam in Formu­la­ren). Dafür werden unse­rer­seits perso­nen­be­zo­gene Daten trans­fe­riert, um eben diesen Dienst betrei­ben zu können. Hier ergrei­fen wir geeig­nete recht­li­che Vorkeh­run­gen sowie entspre­chende tech­ni­sche und orga­ni­sa­to­ri­sche Mass­nah­men, um für den Schutz der perso­nen­be­zo­ge­nen Daten gemäss den einschlä­gi­gen gesetz­li­chen Vorschrif­ten zu sorgen.

Welche Daten werden für die Erbrin­gung vertrag­li­cher Leis­tun­gen gespei­chert?

Bei der Kontakt­auf­nahme mit uns (per Kontakt­for­mu­lar oder E-Mail) werden die persön­li­chen Daten zur Bear­bei­tung der Kontakt­an­frage und der Abwick­lung im Zusam­men­hang mit einer konkre­ten Dienstleistung/Bestellung verar­bei­tet.

Welche Daten werden bei Formu­la­ren verar­bei­tet?

Sobald in einem Formu­lar auf der Website persön­li­chen Daten einge­tra­gen und abge­schickt werden, werden ange­ge­bene Daten, IP-Adresse und Infor­ma­tio­nen zum Webbrow­ser in der Daten­bank der Website gespei­chert.

Versand von E-Mails
Für den Versand von Benach­rich­ti­gungs-E-Mails (soge­nannte Tran­sac­tional E-Mails) setzen wir Mandrill ein, ein Dienst des US-Anbie­ters Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA. Der Dienst sammelt Daten darüber, wann und wie oft E-Mails geöff­net werden, welche Links in der E-Mail ange­klickt werden und spei­chert die IP-Adresse, den E-Mail-Client und das Betriebs­sys­tem des Empfän­gers. Eine Kopie der E-Mail-Inhalte wird für 30 Tage abge­spei­chert, danach wird sie wieder gelöscht. Mehr Infor­ma­tio­nen zum Daten­schutz von Mandrill: https://mailchimp.com/legal/privacy/.

Schutz vor Spam
Aus Sicher­heits­grün­den und um die Website vor Spam­ein­trä­gen zu schüt­zen, werden die ange­ge­be­nen Daten an den «CleanT­alk Cloud Service» geschickt, ein Dienst von CleanT­alk Inc, 711 S Carson Street, Suite 4, Carson City, NV, 89701, USA, https://cleantalk.org/. Die Daten werden von CleanT­alk für 7 Tage gespei­chert, bevor sie wieder komplett gelöscht werden. CleanT­alk kann die IP-Adresse und die E-Mail-Adresse dazu verwen­den, den Spam­schutz für alle Websites zu verbes­sern, die eben­falls den Dienst von CleanT­alk nutzen. Mehr Infor­ma­tio­nen zum Daten­schutz bei CleanT­alk: https://cleantalk.org/publicoffer#privacy.

Welche tech­ni­schen Zugriffs­da­ten und Logfiles werden erfasst?

Wir erheben auf Grund­lage unserer berech­tig­ten Inter­es­sen Daten über jeden Zugriff auf den Webser­ver. Zu den Zugriffs­da­ten gehören:

  • Name der abge­ru­fe­nen Domain
  • Datum und Uhrzeit des Abrufs
  • Proto­koll­in­for­ma­tio­nen wie Proto­koll­typ, -Version, die gewünschte Aktion, Status­codes oder Angaben zu den trans­fe­rier­ten Daten (z. B. die Grösse einer Frage oder einer Antwort)
  • Fehler­mel­dun­gen
  • Sprache und Version der Brow­ser­soft­ware
  • Angaben zum Betriebs­sys­tem
  • Refer­rer URL (die zuvor besuchte Seite)
  • IP-Adresse
  • der anfra­gende Provi­der

Logfile-Infor­ma­tio­nen sind aus tech­ni­schen Gründen erfor­der­lich, um unsere Website zur Verfü­gung zu stellen. Der Hosting-Anbie­ter schützt diese Daten mit tech­ni­schen und orga­ni­sa­to­ri­schen Mass­nah­men vor uner­laub­ten Zugrif­fen und gibt sie nicht an Dritte weiter. Soweit dabei perso­nen­be­zo­gene Daten verar­bei­tet werden, geschieht dies aufgrund des Inter­es­ses, dem Website­be­su­cher die best­mög­li­che Nutzer­er­fah­rung zu bieten und die Sicher­heit und Stabi­li­tät der Server­in­fra­struk­tur zu gewährleisten.

Daten, deren weitere Aufbe­wah­rung zu Beweis­zwe­cken erfor­der­lich ist, sind bis zur endgül­ti­gen Klärung des jewei­li­gen Vorfalls von der Löschung ausge­nom­men.

Wie werden Cookies einge­setzt?

Was sind Cookies?
Cookies sind Infor­ma­tio­nen, die von unserem Webser­ver oder Webser­vern Dritter an die Web-Browser der Nutzer über­tra­gen und dort für einen späte­ren Abruf gespei­chert werden. Bei Cookies kann es sich um kleine Dateien oder sons­tige Arten der Infor­ma­ti­ons­spei­che­rung handeln. Über den Einsatz von Cookies im Rahmen pseud­ony­mer Reich­wei­ten­mes­sung werden die Nutzer im Rahmen dieser Daten­schutz­er­klä­rung infor­miert.

Cookie-Einstel­lun­gen anpas­sen
Die meisten Browser akzep­tie­ren Cookies auto­ma­tisch. Sie können die Einstel­lun­gen für Cookies in ihrem Browser anpas­sen, um bestimmte oder alle Cookies zu deak­ti­vie­ren. Beach­ten Sie jedoch bitte, dass dies zu Funk­ti­ons­ein­schrän­kun­gen führen kann. Um mehr über darüber zu erfah­ren, wie Cookies in verschie­de­nen Brow­sern kontrol­liert werden können, nutzen Sie folgende Links: Mozilla Firefox, Google Chrome, Inter­net Explo­rer, Safari.

Der Einsatz von Cookies, die der Reich­wei­ten­mes­sung und Werbe­zwe­cken dienen, kann über die Deak­ti­vie­rungs­seite der Netz­werk­wer­be­initia­tive (http://optout.networkadvertising.org/) und zusätz­lich die US-ameri­ka­ni­sche Website (http://www.aboutads.info/choices) oder die euro­päi­sche Website (http://www.youronlinechoices.com/ch-de/praferenzmanagement) wider­spro­chen werden.

Welche Akti­vi­tä­ten auf der Website werden analy­siert?

Diese Website verwen­det Matomo, eine selbst­ge­hos­tete Open-Source-Soft­ware zur statis­ti­schen Auswer­tung der Besu­cher­zu­griffe dieser Website.

Matomo sammelt und spei­chert Infor­ma­tio­nen über die Benut­zung dieser Website, damit der Anbie­ter dieser Website die Website-Nutzung auswer­ten, und so auf even­tu­elle Probleme wie nicht gefun­den Seiten reagie­ren oder Inhalts­op­ti­mie­run­gen vorneh­men kann mit dem Zweck, die Quali­tät der Website zu verbes­sern.

Die gesam­mel­ten Infor­ma­tio­nen werden an den glei­chen Server gesen­det, auf dem auch diese Website gehos­tet ist, und dort gespei­chert. Aus diesen Infor­ma­tio­nen können zum selben Zweck pseud­ony­mi­sierte Nutzungs­pro­file erstellt und ausge­wer­tet werden.Wir setzen Matomo mit akti­vier­ter IP-Anony­mi­sie­rung ein. Das bedeu­tet, dass die letzten 2 Bytes einer IP-Adresse entfernt werden. Ein Rück­schluss auf eine bestimmte Person ist so nicht möglich.

Für die Samm­lung der Infor­ma­tio­nen werden Cookies einge­setzt. Sie können die Spei­che­rung von Cookies durch eine entspre­chende Brow­ser­ein­stel­lung verhin­dern (siehe Punkt 6).

Welche Dienste und Inhalte Dritter sind einge­bun­den?

Auf der Website setzen wir verschie­dene Inhalts- oder Service­an­ge­bote von Dritt­an­bie­tern ein. Mit diesen werden beispiels­weise Videos oder Schrift­ar­ten einge­bun­den (nach­fol­gend bezeich­net als «Inhalte»). Damit diese Dienste einwand­frei funk­tio­nie­ren können, muss die IP-Adresse der Nutzer abge­ru­fen und an den Dritt­an­bie­ter weiter­ge­ge­ben werden. Dieser wiederum über­mit­telt die Inhalte an den Browser zurück an den Nutzer. Dritt­an­bie­ter können Pixel-Tags für statis­ti­sche oder Marke­ting­zwe­cke verwen­den. Durch diese «Pixel-Tags» können Infor­ma­tio­nen, wie der Besu­cher­ver­kehr auf den Seiten dieser Website ausge­wer­tet werden. Die pseud­ony­men Infor­ma­tio­nen können ferner in Cookies auf dem Gerät der Nutzer gespei­chert werden und unter anderem tech­ni­sche Infor­ma­tio­nen zum Browser und Betriebs­sys­tem, verwei­sende Websei­ten, Besuchs­zeit sowie weitere Angaben zur Nutzung unseres Online­an­ge­bo­tes enthal­ten, als auch mit solchen Infor­ma­tio­nen aus anderen Quellen verbun­den werden.

Folgend finden Sie die Auflis­tung der Dritt­an­bie­ter, die auf der Website einge­setzt werden. Weiter wird jeweils spezi­fi­ziert, welche Inhalte betrof­fen sind und wo deren Daten­schutz­er­klä­run­gen sowie weitere Hinweise zur Daten­ver­ar­bei­tung einge­se­hen werden und die jewei­li­gen Wider­spruchs­mög­lich­kei­ten (Opt-Out) aufge­ru­fen werden können:

Fonts.com (Schrif­ten)
Externe Schrift­ar­ten von Fonts.com des Anbie­ters Mono­type Imaging Holdings Inc., 600 Unicorn Park Drive, Woburn, Massa­chu­setts 01801 USA, https://www.fonts.com («Fonts.com»). Die Einbin­dung von Fonts.com-Schriften erfolgt durch einen Server­auf­ruf bei Monotype/Fonts.com (in der Regel in den USA). Daten­schutz­er­klä­rung: https://www.monotype.com/legal/privacy-policy

YouTube (Social Media)
Videos der Platt­form «YouTube» des Dritt­an­bie­ters Google Inc., 1600 Amphi­theatre Parkway, Moun­tain View, CA 94043, USA. Daten­schutz­er­klä­rung: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://www.google.com/settings/ads/

Welche Rechte haben Nutze­rin­nen und Nutzer?

  • Nutzer haben das Recht, auf Antrag über die gespei­cher­ten Daten unent­gelt­lich Auskunft zu erhal­ten. Wende dich für alle folgen­den Möglich­kei­ten an die im Impres­sum genannte Kontakt-Adresse.
  • Nutzer haben das Recht auf Berich­ti­gung unrich­ti­ger Daten.
  • Nutzer haben das Recht auf Löschung der perso­nen­be­zo­ge­nen Daten, soweit dem keine gesetz­li­che Aufbe­wah­rungs­pflicht oder ein Erlaub­nis­tat­be­stand, der uns die Verar­bei­tung der Daten gestat­tet, entge­gen­steht.
  • Nutzer haben das Recht, dieje­ni­gen Daten, die heraus­ge­ge­ben wurden, wieder heraus­zu­ver­lan­gen (Recht auf Daten­por­ta­bi­li­tät). Auf Anfrage werden diese Daten auch einem Dritten heraus­ge­ge­ben.
  • Zusätz­lich haben die Nutzer das Recht auf Berich­ti­gung unrich­ti­ger Daten, Einschrän­kung der Verar­bei­tung und Löschung deiner perso­nen­be­zo­ge­nen Daten, sofern zutref­fend, deine Rechte auf Daten­por­ta­bi­li­tät geltend zu machen und im Fall der Annahme einer unrecht­mäs­si­gen Daten­ver­ar­bei­tung, eine Beschwerde bei der zustän­di­gen Aufsichts­be­hörde einzu­rei­chen.

Ände­rung der Daten­schutz­er­klä­rung

Die Daten­schutz­er­klä­rung kann ange­passt werden, sollte dies aufgrund geän­der­ter Rechts­la­gen, Anpas­sun­gen des Diens­tes oder der Daten­ver­ar­bei­tung nötig sein.

Nutzer werden gebeten, diese Daten­schutz­er­klä­rung regel­mäs­sig aufzu­ru­fen.

Datum: 30. April 2021