Wichtige Informationen, leichter verständlich

Veröffentlicht: 03.08.2021

Der Zugang zu Infor­ma­tion gehört zu den Menschen­rech­ten und Grund­rech­ten in der Schweiz. Nur was, wenn die Infor­ma­tion nicht verstan­den wird? Dafür gibt es die Leichte Sprache. Bei wich­ti­gen Themen rund um Familie, Entwick­lung und Gesund­heit bietet Pro Juven­tute Texte nach den Regeln dieser einfa­cher verständ­li­chen Sprach­form an.

Leichte Sprache

Wer Infor­ma­tio­nen versteht, kann mitre­den und wich­tige Entschei­dun­gen einfa­cher treffen. Nur besteht das Problem, dass die ange­bo­te­nen Infor­ma­tio­nen nicht für alle gleich verständ­lich sind. Wer Mühe mit dem Verständ­nis von Texten mit hoher Infor­ma­ti­ons­dichte hat, dem hilft der Zugang dazu per se beispiels­weise noch nicht. Sind die Texte nach den Regeln der Leich­ten Sprache geschrie­ben, erleich­tert dies das Text­ver­ständ­nis hinge­gen wesent­lich. 

Texte in Leich­ter Sprache sind unter anderem frei von Fremd- und Fach­wör­tern geschrie­ben und enthal­ten kurze und über­sicht­lich geglie­derte Sätze. Idea­ler­weise werden sie auf ihr leich­tes Verständ­nis hin auch geprüft; nämlich von ausge­bil­de­ten Menschen mit Lern­schwie­rig­kei­ten.

Themen in Leich­ter Sprache

Pro Juven­tute bietet Eltern und Fami­lien zu folgen­den Themen Texte in Leich­ter Sprache an:

• Mobbing im Inter­net
• Depres­sion nach der Geburt eines Kindes
• Armut in der Schweiz
• Wenn kleine Kinder strei­ten
• Eltern haben Rechte am Arbeits-Platz
• Kosten von Apps und Spielen auf dem Handy
• Probleme mit Kindern ohne Gewalt lösen
• Wie viel Zeit vor dem Bild­schirm ist gut für Ihr Kind?
• Kinder möchte bei Sorgen mit jeman­dem reden

Das Angebot soll laufend ausge­baut werden. Doch nicht nur solche Ange­bote alleine tragen dazu bei, wich­tige Infor­ma­tio­nen breiter zugäng­lich zu machen. Auch das Wissen um die Leichte Sprache an sich hilft hierbei mit.

Weitere Infor­ma­tio­nen zu Leich­ter Sprache finden Sie beispiels­weise beim Netz­werk Leichte Sprache.